Prof. Dr. Nataliya Nikolaeva

Profil

Derzeitige StellungProfessor W-3 und Äquivalente
FachgebietSlawische Sprachwissenschaften,Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaften, Experimentelle Linguistik, Typologie, Außereuropäische Sprachen
KeywordsPietismus, christliche Mystik, typologischer Vergleich, interdisziplinäre Methodik, Textanalyse

Aktuelle Kontaktadresse

LandRussische Föderation
OrtKazan
Universität/InstitutionKazan State Medical University
Institut/AbteilungChair of the Latin Language

Gastgeber*innen während der Förderung

Prof. Dr. Herbert JelitteInstitut für Slavistik, Justus-Liebig-Universität Gießen, Gießen
Prof. Dr. Gerhard GiesemannInstitut für Slavistik, Justus-Liebig-Universität Gießen, Gießen
Prof. Dr. Swetlana MengelSeminar für Slavistik, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Halle (Saale)
Prof. Dr. Nataliya NikolaevaChair of the Latin Language, Kazan State Medical University, Kazan
Beginn der ersten Förderung01.10.2000

Programm(e)

2000Humboldt-Forschungsstipendien-Programm

Publikationen (Auswahl)

2003Natalia Nikolaeva: Zur Entstehung des Zeitbegriffs im Altslavischen und im Althochdeutschen (Material der ersten Evangelienuebersetzungen) (russisch). In: A.Aminova, A.Andramonova, Sopostavitelnaja filologija i polilingvizm. Kazan University, 2003. 109-113
2002Natalia Nikolaeva: Vorstellungen ueber die Zeit in altslavischen Evangelienuebersetzungen (russisch). In: Uchenyje zapiski Kazanskogo gosudarstvennogo universiteta, 2002, 181-191
2001Natalia Nikolaeva: Alte Formeln 'nebo i zemlja' und 'telo i dusa' in Evangelientexten. In: Russische und kontrastive Philologie, 2001, 221-232
2001Natalia Nikolaeva: Erscheinungen des semantischen Synkretismus im Altslavischen und ihre Entsprechungen im Althochdeutschen . In: Beiträge zur Slavistik, 2001,
2000Natalia Nikolaeva: Das altslavische Verb 'gresti' und seine altdeutsche Entsprechungen in den Evangelientexte (russisch). In: Beiträge zur Slavistik, 2000, 285-294
2000Natalia Nikolaeva: Vorstellungen über die Welt in Evangelienübersetzungen in die altslavische und althochdeutsche Sprachen (russisch). In: Beiträge zur Slavistik, 2000, 295-307